1. Toepassingsgebied
Deze algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op alle bezoeken aan de website van Maison Hayoit.
Door de webshop te bezoeken of te gebruiken erkent de internetgebruiker kennis genomen te hebben van deze gebruiksvoorwaarden en aanvaardt hij uitdrukkelijk de rechten en verplichtingen die hieruit voortvloeien.
Er kan uitzonderlijk afgeweken worden van de bepalingen van deze gebruiksvoorwaarden door middel van een schriftelijke toestemming. Bij deze afwijkingen kan het gaan om de wijziging, toevoeging of verwijdering van bepalingen die erop betrekking hebben en geen invloed hebben op de toepassing van andere bepalingen van de gebruiksvoorwaarden.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om de algemene gebruiksvoorwaarden op eender welk moment te wijzigen, zonder voorafgaande kennisgeving, maar verbindt zich ertoe te verzekeren dat de gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn voor de internetgebruiker de voorwaarden zijn die van kracht zijn op het moment dat hij gebruik maakt van de website.
2. Toegang en navigatie
Maison Hayoit neemt alle redelijke en noodzakelijke maatregelen om de goede werking, de veiligheid en de toegankelijkheid van de website te verzekeren.
Maison Hayoit kan echter niet garanderen dat de website altijd beschikbaar is en is dus gehouden tot een middelenverbintenis.
Elk gebruik van de website vindt plaats op eigen risico voor de internetgebruiker. Maison Hayoit is dus niet verantwoordelijk voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die zou kunnen voortkomen uit mogelijke stoornissen, onderbrekingen, gebreken in het informaticasysteem van de internetgebruiker, schadelijke elementen op de website of cyberaanvallen. De internetgebruiker verbindt zich ertoe geen schadevergoeding te eisen.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om op eender welk moment toegang tot de website te beperken of de werking ervan te onderbreken zonder daarvan op voorhand kennis te moeten geven.
3. Inhoud
Maison Hayoit bepaalt de inhoud van de website en neemt alle maatregelen om de website volledig, exact en bijgewerkt te houden, maar kan de kwaliteit van de informatie op haar website niet volledig garanderen. Maison Hayoit kan dan ook niet aansprakelijk gesteld worden voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die de internetgebruiker zou ondervinden van de informatie op de website.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om op eender welk moment de website en de inhoud ervan te wijzigen, vervolledigen of verwijderen, zonder daarvoor aansprakelijk gesteld te kunnen worden.
4. Diensten voorbehouden aan internetgebruikers met een account
a) Aanmaken van een account
De klant moet een account aanmaken om toegang te krijgen tot de webshop.
Het aanmaken van een account en de toegang tot de onlinediensten van de website zijn uitsluitend voorbehouden aan natuurlijke wilsbekwame personen.
Elke natuurlijke persoon kan zich slechts één keer registeren.
Registratie en toegang tot de onlinediensten door een rechtspersoon gebeuren via een natuurlijk persoon.
Bij het aanmaken van zijn account verbindt de internetgebruiker zich ertoe om correcte, oprechte en bijgewerkte informatie te verstrekken over zichzelf of over de maatschappelijke zetel voor de rechtspersoon. Bovendien moet hij de gegevens die op hem betrekking hebben regelmatig controleren om ervoor te zorgen dat ze steeds correct zijn.
De internetgebruiker moet een geldig e-mailadres opgeven. Maison Hayoit stuurt vervolgens een bevestiging van zijn registratie naar dit e-mailadres.
Het e-mailadres mag slechts één keer gebruikt worden.
De internetgebruiker krijgt een gebruikersnaam toegekend waarmee hij toegang krijgt tot zijn persoonlijke ruimte en de webshop. Daarnaast moet hij ook zijn wachtwoord ingeven.
De gebruikersnaam is definitief, maar het wachtwoord kan door de internetgebruiker online in zijn persoonlijke ruimte gewijzigd worden.
Het wachtwoord is persoonlijk en vertrouwelijk.
Maison Hayoit behoudt zich in elk geval de mogelijkheid voor om een account te weigeren indien de internetgebruiker deze voorwaarden niet respecteert of het e-mailadres niet geldig is.
B) Uitschrijven
De internetgebruiker die zich volgens de voorschriften ingeschreven heeft, kan op elk moment vragen om uitgeschreven te worden.
Nadat de internetgebruiker het formulier op de contactpagina van de website ingevuld heeft en Maison Hayoit de aanvraag gevalideerd heeft, is de uitschrijving voltooid.
5. Links naar andere websites
De website kan links naar andere websites of andere internetbronnen bevatten.
Deze links betekenen niet automatisch dat er een relatie is tussen Maison Hayoit en de externe website(s) of dat er een impliciete overeenkomst bestaat met de inhoud van deze externe website(s).
Aangezien Maison Hayoit geen controle heeft over deze website(s) en externe bron(nen), kan het niet aansprakelijk gesteld worden voor de terbeschikkingstelling van deze website(s) en externe bron(nen) of voor de inhoud, reclame, producten, diensten of andere informatie of gegevens die beschikbaar zijn op of vanaf deze websites of externe bronnen.
Bovendien kan Maison Hayoit niet aansprakelijk gesteld worden voor bewezen of beweerde schade of verlies na of in verband met het gebruik of het feit van vertrouwd te hebben op de inhoud, op goederen of diensten die op deze website(s) of externe bron(nen) beschikbaar zijn.
Maison Hayoit moet voorafgaande en expliciete toestemming geven voor elke aanmaak van links naar de website van Maison Hayoit, elke framing van de website en in het algemeen elk gebruik van een onderdeel van de website. Deze toestemming kan naar eigen inzicht op eender welk moment herroepen worden.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om de verwijdering te vragen van links naar de website die niet geautoriseerd waren of het niet meer zijn en om vergoeding voor de hierdoor geleden schade te eisen.
6. Intellectuele eigendom
a) Website
De structuur van de website en de elementen waaruit de website bestaat en die de inhoud ervan uitmaken zoals teksten (handvesten,...), grafieken, beelden, foto's, grafische elementen, geluiden, video's, databanken, nieuwsbrieven, computertoepassingen enz. of elk ander element dat toegankelijk is via de website zijn eigendom van Maison Hayoit en worden als zodanig beschermd door de van kracht zijnde wetten inzake intellectuele eigendom.
Weergave, reproductie, aanpassing of gedeeltelijk of volledig gebruik van de inhoud, gedeponeerde merken en aangeboden diensten van de website, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande, uitdrukkelijke geschreven toestemming van Maison Hayoit is ten strengste verboden. De reproductie van alle of een deel van de inhoud van de website is enkel toegelaten ter informatie voor persoonlijk en privégebruik.
Maison Hayoit verstrekt geen licentie en kent geen recht toe, met uitzondering van het recht om de website te raadplegen.
b) Merk
Maison Hayoit is eigenaar van het merk en het logo. Het is ten strengste verboden voor de internetgebruiker om het merk op eender welke manier te gebruiken zonder uitdrukkelijke toestemming.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om schadevergoeding te eisen bij namaak of inbreuk op haar intellectuele eigendomsrechten.
7. Bescherming van persoonsgegevens
Maison Hayoit verzamelt en verwerkt persoonsgegevens die door de internetgebruiker verstrekt worden bij zijn bezoek of bij het aanmaken van zijn account enkel voor interne doeleinden.
Maison Hayoit verzekert de internetgebruiker dat het het grootste belang hecht aan de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en van zijn persoonsgegevens en dat het zich ertoe verbindt om hierover altijd op een heldere en transparante manier te communiceren.
Maison Hayoit verbindt zich ertoe om de van toepassing zijnde wetgeving ter zake te respecteren, met name de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens en de Europese Verordening van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens.
De persoonsgegevens van de internetgebruiker worden verwerkt overeenkomstig het handvest persoonlijke levenssfeer dat op de website beschikbaar is.
8. Toepasselijke wetgeving en bevoegde rechtbank
Deze algemene gebruiksvoorwaarden zijn onderworpen aan het Belgische recht.
Klachten van de internetgebruiker over deze algemene gebruiksvoorwaarden moeten gericht worden aan Maison Hayoit per e-mail naar info@hayoit.com.
Wanneer bij geschillen geen voorafgaande minnelijke schikking bereikt wordt, wordt het geschil voor de rechtbanken van het gerechtelijke arrondissement van de maatschappelijke zetel van Maison Hayoit gebracht.
De Franse versie van deze voorwaarden is de originele.
Vertalingen van de Franse versie zijn zo nodig voorzien voor het gebruiksgemak en hebben geen juridische waarde.
9. Algemene bepalingen
Maison Hayoit behoudt zich de mogelijkheid voor om de website en de diensten die ermee verbonden zijn op eender welk moment, zonder voorafgaande kennisgeving en zonder ervoor aansprakelijk te zijn, te wijzigen, uit te breiden, te verwijderen, beperken of onderbreken.
Bij schending van deze algemene voorwaarden door de internetgebruiker behoudt Maison Hayoit zich het recht voor om aangepaste sancties op te leggen of maatregelen treffen om dit recht te zetten.
Maison Hayoit behoudt zich met name het recht om de internetgebruiker te weigeren een account aan te maken of om hem tijdelijk of definitief toegang tot de diensten te weigeren.
Deze maatregelen kunnen genomen worden zonder opgave van reden en zonder voorafgaande waarschuwing. Maison Hayoit kan hiervoor niet aansprakelijk gesteld worden. Er kan ook geen enkele schadevergoeding geëist worden.
De onwettigheid of volledige of gedeeltelijke ongeldigheid van één van de bepalingen van de algemene gebruiksvoorwaarden heeft geen invloed op de geldigheid en toepasbaarheid van de andere bepalingen. Maison Hayoit behoudt zich in dergelijke gevallen het recht voor om de bepaling te vervangen door een geldige bepaling met gelijkaardige draagwijdte.
Deze algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op alle bezoeken aan de website van Maison Hayoit.
Door de webshop te bezoeken of te gebruiken erkent de internetgebruiker kennis genomen te hebben van deze gebruiksvoorwaarden en aanvaardt hij uitdrukkelijk de rechten en verplichtingen die hieruit voortvloeien.
Er kan uitzonderlijk afgeweken worden van de bepalingen van deze gebruiksvoorwaarden door middel van een schriftelijke toestemming. Bij deze afwijkingen kan het gaan om de wijziging, toevoeging of verwijdering van bepalingen die erop betrekking hebben en geen invloed hebben op de toepassing van andere bepalingen van de gebruiksvoorwaarden.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om de algemene gebruiksvoorwaarden op eender welk moment te wijzigen, zonder voorafgaande kennisgeving, maar verbindt zich ertoe te verzekeren dat de gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn voor de internetgebruiker de voorwaarden zijn die van kracht zijn op het moment dat hij gebruik maakt van de website.
2. Toegang en navigatie
Maison Hayoit neemt alle redelijke en noodzakelijke maatregelen om de goede werking, de veiligheid en de toegankelijkheid van de website te verzekeren.
Maison Hayoit kan echter niet garanderen dat de website altijd beschikbaar is en is dus gehouden tot een middelenverbintenis.
Elk gebruik van de website vindt plaats op eigen risico voor de internetgebruiker. Maison Hayoit is dus niet verantwoordelijk voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die zou kunnen voortkomen uit mogelijke stoornissen, onderbrekingen, gebreken in het informaticasysteem van de internetgebruiker, schadelijke elementen op de website of cyberaanvallen. De internetgebruiker verbindt zich ertoe geen schadevergoeding te eisen.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om op eender welk moment toegang tot de website te beperken of de werking ervan te onderbreken zonder daarvan op voorhand kennis te moeten geven.
3. Inhoud
Maison Hayoit bepaalt de inhoud van de website en neemt alle maatregelen om de website volledig, exact en bijgewerkt te houden, maar kan de kwaliteit van de informatie op haar website niet volledig garanderen. Maison Hayoit kan dan ook niet aansprakelijk gesteld worden voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die de internetgebruiker zou ondervinden van de informatie op de website.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om op eender welk moment de website en de inhoud ervan te wijzigen, vervolledigen of verwijderen, zonder daarvoor aansprakelijk gesteld te kunnen worden.
4. Diensten voorbehouden aan internetgebruikers met een account
a) Aanmaken van een account
De klant moet een account aanmaken om toegang te krijgen tot de webshop.
Het aanmaken van een account en de toegang tot de onlinediensten van de website zijn uitsluitend voorbehouden aan natuurlijke wilsbekwame personen.
Elke natuurlijke persoon kan zich slechts één keer registeren.
Registratie en toegang tot de onlinediensten door een rechtspersoon gebeuren via een natuurlijk persoon.
Bij het aanmaken van zijn account verbindt de internetgebruiker zich ertoe om correcte, oprechte en bijgewerkte informatie te verstrekken over zichzelf of over de maatschappelijke zetel voor de rechtspersoon. Bovendien moet hij de gegevens die op hem betrekking hebben regelmatig controleren om ervoor te zorgen dat ze steeds correct zijn.
De internetgebruiker moet een geldig e-mailadres opgeven. Maison Hayoit stuurt vervolgens een bevestiging van zijn registratie naar dit e-mailadres.
Het e-mailadres mag slechts één keer gebruikt worden.
De internetgebruiker krijgt een gebruikersnaam toegekend waarmee hij toegang krijgt tot zijn persoonlijke ruimte en de webshop. Daarnaast moet hij ook zijn wachtwoord ingeven.
De gebruikersnaam is definitief, maar het wachtwoord kan door de internetgebruiker online in zijn persoonlijke ruimte gewijzigd worden.
Het wachtwoord is persoonlijk en vertrouwelijk.
Maison Hayoit behoudt zich in elk geval de mogelijkheid voor om een account te weigeren indien de internetgebruiker deze voorwaarden niet respecteert of het e-mailadres niet geldig is.
B) Uitschrijven
De internetgebruiker die zich volgens de voorschriften ingeschreven heeft, kan op elk moment vragen om uitgeschreven te worden.
Nadat de internetgebruiker het formulier op de contactpagina van de website ingevuld heeft en Maison Hayoit de aanvraag gevalideerd heeft, is de uitschrijving voltooid.
5. Links naar andere websites
De website kan links naar andere websites of andere internetbronnen bevatten.
Deze links betekenen niet automatisch dat er een relatie is tussen Maison Hayoit en de externe website(s) of dat er een impliciete overeenkomst bestaat met de inhoud van deze externe website(s).
Aangezien Maison Hayoit geen controle heeft over deze website(s) en externe bron(nen), kan het niet aansprakelijk gesteld worden voor de terbeschikkingstelling van deze website(s) en externe bron(nen) of voor de inhoud, reclame, producten, diensten of andere informatie of gegevens die beschikbaar zijn op of vanaf deze websites of externe bronnen.
Bovendien kan Maison Hayoit niet aansprakelijk gesteld worden voor bewezen of beweerde schade of verlies na of in verband met het gebruik of het feit van vertrouwd te hebben op de inhoud, op goederen of diensten die op deze website(s) of externe bron(nen) beschikbaar zijn.
Maison Hayoit moet voorafgaande en expliciete toestemming geven voor elke aanmaak van links naar de website van Maison Hayoit, elke framing van de website en in het algemeen elk gebruik van een onderdeel van de website. Deze toestemming kan naar eigen inzicht op eender welk moment herroepen worden.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om de verwijdering te vragen van links naar de website die niet geautoriseerd waren of het niet meer zijn en om vergoeding voor de hierdoor geleden schade te eisen.
6. Intellectuele eigendom
a) Website
De structuur van de website en de elementen waaruit de website bestaat en die de inhoud ervan uitmaken zoals teksten (handvesten,...), grafieken, beelden, foto's, grafische elementen, geluiden, video's, databanken, nieuwsbrieven, computertoepassingen enz. of elk ander element dat toegankelijk is via de website zijn eigendom van Maison Hayoit en worden als zodanig beschermd door de van kracht zijnde wetten inzake intellectuele eigendom.
Weergave, reproductie, aanpassing of gedeeltelijk of volledig gebruik van de inhoud, gedeponeerde merken en aangeboden diensten van de website, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande, uitdrukkelijke geschreven toestemming van Maison Hayoit is ten strengste verboden. De reproductie van alle of een deel van de inhoud van de website is enkel toegelaten ter informatie voor persoonlijk en privégebruik.
Maison Hayoit verstrekt geen licentie en kent geen recht toe, met uitzondering van het recht om de website te raadplegen.
b) Merk
Maison Hayoit is eigenaar van het merk en het logo. Het is ten strengste verboden voor de internetgebruiker om het merk op eender welke manier te gebruiken zonder uitdrukkelijke toestemming.
Maison Hayoit behoudt zich het recht voor om schadevergoeding te eisen bij namaak of inbreuk op haar intellectuele eigendomsrechten.
7. Bescherming van persoonsgegevens
Maison Hayoit verzamelt en verwerkt persoonsgegevens die door de internetgebruiker verstrekt worden bij zijn bezoek of bij het aanmaken van zijn account enkel voor interne doeleinden.
Maison Hayoit verzekert de internetgebruiker dat het het grootste belang hecht aan de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en van zijn persoonsgegevens en dat het zich ertoe verbindt om hierover altijd op een heldere en transparante manier te communiceren.
Maison Hayoit verbindt zich ertoe om de van toepassing zijnde wetgeving ter zake te respecteren, met name de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens en de Europese Verordening van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens.
De persoonsgegevens van de internetgebruiker worden verwerkt overeenkomstig het handvest persoonlijke levenssfeer dat op de website beschikbaar is.
8. Toepasselijke wetgeving en bevoegde rechtbank
Deze algemene gebruiksvoorwaarden zijn onderworpen aan het Belgische recht.
Klachten van de internetgebruiker over deze algemene gebruiksvoorwaarden moeten gericht worden aan Maison Hayoit per e-mail naar info@hayoit.com.
Wanneer bij geschillen geen voorafgaande minnelijke schikking bereikt wordt, wordt het geschil voor de rechtbanken van het gerechtelijke arrondissement van de maatschappelijke zetel van Maison Hayoit gebracht.
De Franse versie van deze voorwaarden is de originele.
Vertalingen van de Franse versie zijn zo nodig voorzien voor het gebruiksgemak en hebben geen juridische waarde.
9. Algemene bepalingen
Maison Hayoit behoudt zich de mogelijkheid voor om de website en de diensten die ermee verbonden zijn op eender welk moment, zonder voorafgaande kennisgeving en zonder ervoor aansprakelijk te zijn, te wijzigen, uit te breiden, te verwijderen, beperken of onderbreken.
Bij schending van deze algemene voorwaarden door de internetgebruiker behoudt Maison Hayoit zich het recht voor om aangepaste sancties op te leggen of maatregelen treffen om dit recht te zetten.
Maison Hayoit behoudt zich met name het recht om de internetgebruiker te weigeren een account aan te maken of om hem tijdelijk of definitief toegang tot de diensten te weigeren.
Deze maatregelen kunnen genomen worden zonder opgave van reden en zonder voorafgaande waarschuwing. Maison Hayoit kan hiervoor niet aansprakelijk gesteld worden. Er kan ook geen enkele schadevergoeding geëist worden.
De onwettigheid of volledige of gedeeltelijke ongeldigheid van één van de bepalingen van de algemene gebruiksvoorwaarden heeft geen invloed op de geldigheid en toepasbaarheid van de andere bepalingen. Maison Hayoit behoudt zich in dergelijke gevallen het recht voor om de bepaling te vervangen door een geldige bepaling met gelijkaardige draagwijdte.