Dit verhaal speelt zich af in de wereld van het huishoudlinnen, in een familiebedrijf dat al generatieslang ten dienste staat van zijn klanten. Sinds enkele jaren zijn de hoofdrolspeelsters twee vrouwen: Coralie en Caroline. Deze twee schoonzussen hebben het roer in handen om het bedrijf vlot de 21e eeuw binnen te loodsen.
Na 120 jaar wordt dit Belgische Huis dus geleid door twee vrouwen, ondersteund door een team dat bijna uitsluitend uit vrouwen bestaat (naast algemeen directeur, Thibaut Roelandts). Coralie en Caroline Waucquez zijn vastbesloten om hun eigen stempel te drukken op dit familiebedrijf. Coralie is achtereenvolgens styliste, modejournaliste en filosofieleerkracht voor volwassenen. Als ze negen is neemt haar vader, Luc Waucquez het roer over van Maison Hayoit.
Als kind en tiener ziet ze het familiebedrijf groeien. In 2008 stapt ze in de zaak. Coralie Waucquez vernieuwt de aankopen en werkt een assortiment uit voor kinderen. Tegelijk wordt ook het merk H by Maison Hayoit gelanceerd. Een hedendaagse collectie bed- en badlinnen van hoogwaardige kwaliteit, die mee-evolueert met de seizoenen. Het is een schot in de roos. Vanaf 2009 ontdekken de klanten het merk en krijgt het een trouwe aanhang. Enkele jaren nadien stort ook Caroline zich in het avontuur. Caroline werkte eerder in de financiële communicatie, woonde in de Verenigde Staten en bracht drie kinderen groot. Nu is het echter tijd voor een nieuwe uitdaging. Met hun gedeelde passie voor decoratie en mode besluiten beide vrouwen het assortiment te moderniseren. Ze ontwerpen hun eigen collecties en selecteren de Belgische en Europese collecties die ze in hun winkels verkopen op basis van de meest recente trends. Met hun bedlinnensets, tafelkleden, handdoeken, geurkaarsen, thee en andere accessoires voor een knus interieur, toveren de twee schoonzussen hun winkels om in gezellige cocons.
Met dit nieuwe hoofdstuk spreken ze ook een nieuwe generatie klanten aan. Deze klanten, vaak mannen, zijn bijzonder trouw aan het merk. Dat Maison Hayoit de tand des tijds zo goed doorstaat, komt ongetwijfeld doordat het merk nog steeds voldoet aan de strenge kwaliteitsvereisten die Michel Hayoit al hoog in het vaandel droeg sinds hij het merk oprichtte in 1898.